Towarzystwo Pro Loquela Silesiana ôd lot utrzymuje kōntakty ze samorządami i instytucyjami publicznymi, kere sōm zainteresowane prōmowaniym ślōnskij gŏdki.
Cajtōngi reklamowe ôd wielgich gyszeftōw
W roku 2010 na zlecynie mikołowskigo gyszeftu Auchan, skuli jego 10-leciŏ, działŏcze Towarzystwa narychtowali ślōnskojyzyczny przekłŏd trzech cajtōngōw reklamowych tego gyszeftu.
Cajtōngi te, w ślōnskij wersyje jynzykowyj, kolportowane bōły we wielatysiyncznym nakłŏdzie postrzōd ôkolicznych pōmiyszkańcōw. Akcyjŏ ta cieszyła sie srogim powodzyniym tōż w dalszych latach ôstała powtōrzōnŏ.
W roku 2010, ôkrōm gyszeftu Auchan, przekłŏdane bōły tyż cajtōngi gyszeftu Leroy Merlin.
Mobilniŏk Samsung
W roku 2014 ze propozycyjōm spōłprŏce zgłosiyła sie do Tŏwarzistwa fyrma Samsung Polska.
Dziynki kludzōnym gŏdkōm ôbsztalowane ôstało, iże Towarzystwo przełoży na ślōnski jynzyk pōłne menu mobilniŏka, jak tyż fabrycznie zainsztalowane w mobiniŏkach tyj marki aplikacyje.
Prezyntacyjŏ ślōnskojynzycznego menu mobilniŏka marki Samsung bōła 26 marca 2015 r.
W nastympnych latach działŏcze Towarzystwa dalij kludziyli projekt bez rychtowanie na zlecynie koryańskigo producynta ślōnskojynzycznych wersyjōw aktualizacyjō
w softwaru układowego. Do terŏzka wszyjske telefōny marki Samsung majōm ślōnski jynzyk w nasztalowaniach masziny.
Werbōngi dlŏ Żywca
W 2015 r. działŏcze Tŏwarzistwa na zlecynie Brŏwarnie Żywiec narychtowali ślōnskojynzyczne hasła reklamowe, kere ukŏzały sie na materyjach promocyjnych, w tym bilboardach, bezczŏs kampanije marketingowyj tyj marki.
Akcyjŏ ze ślōnskojyzycznymi reklamami tyj marki piwa powtŏrzanŏ bōła w dalszych dwōch latach.
Werbōngi dlŏ Hochlandu
Ôd roku 2016 działŏcze Towarzystwa na zlecynie Agyncyje Reklamowyj „Just” ryalizowali ś niōm ślōnskojynzyczne przekłady kampanijōw reklamowych marki Hochland.
Sukces piyrwotnyj kampanije skłōniōł zlecyniodŏwcy do narychtowaniŏ dalszyj kampanije pod hasłym „Ślōnski jynzyk czuje rōżnica”.
W rōmach tyj kampanije – ôkrōm sztandardowych graficznych materyjōw promocyjnych – narychtowany ôstōł film reklamowy, ô kerym fest głośno bōło w social-mediach.
Kampanijŏ ta ôstała zgłoszōnŏ do nadgrōd branże reklamowyj Golden Arrow. 22 czyrwnia 2017 r. we Warszawie bōła gala, na keryj te nadgrody ôstały prziznane. Kampanijŏ „Ślōnski jynzyk czuje rōżnica”, chociŏż regijōnalnŏ, pokōnała kampanije ôgōlnopolske i zdobōła piyrszŏ nadgroda w kategoryje shopper marketing.
Człōnek Forsztandu Głōwnego naszego Towarzystwa – na przileżytość podziyńkowań za nadgroda – zaapelowōł do 500 ôsōb z branże reklamowyj, kere przebywali wtynczŏs na zali, ô pociepniyńcie w dziōłaniach marketingowych stereotypowego wejrziniŏ na Ślōnsk, jego kultura a gŏdka. Niyskorzij kampanijŏ „Ślōnski jynzyk czuje rōżnica” dostała drugŏ nadgroda – w Kōnkursie Kreatura 2017 uznanŏ ôstała za nojlepszy projekt w kategoryje materyje prōmocyjne POS.
Ulotka Crédit Agricole
W roku 2017 Towarzystwo narychtowało ślōnskojynzycznŏ wersyjŏ ulotki reklamowyj banku Crédit Agricole.
Mustry dlŏ kaj ôn SHOW
W roku 2020 r. dlŏ marki kaj ôn SHOW działŏcze Towarzystwa narychtowali ślōnskojynzyczne mustry użytkowe jak tyż scynariusze ślōnskojynzycznych filmōw reklamowych. W dalszych latach kōntynuowanŏ bōła spōłprŏca w rychtowaniu forszlagōw mustrōw użytkowych.
