Towarzystwo Pro Loquela Silesiana od początku swojego istnienia pracuje nad ujednoliceniem i standaryzacją języka śląskiego.

Celem tych prac jest stworzenie spójnego, logicznego i zrozumiałego systemu pisowni, który będzie używany w szkołach, mediach i wydawnictwach.

Rada Języka Śląskiego

1 grudnia 2023 r. Zarząd Główny Towarzystwa powołał Radę Języka Śląskiego. Ustanowiony został Regulamin tej Rady. W dniach 15 i 22 grudnia przeprowadzone zostały posiedzenia Rady, podczas których wybrano władze Rady. Przewodniczącym Rady został Grzegorz Kulik, a wiceprzewodniczącymi prof. dr hab. Jolanta Tambor oraz Rafał Szyma. Obecny skład Rady:
Rafał Adamus 

dr Artur Czesak

Izolda Czmok-Nowak 

Pejter Długosz 

Wojciech Glensk 

Bogdan Kallus 

Grzegorz Kulik 

prof. dr. hab. Aleksandra Kunce 

dr Marcin Maciołek 

Marcin Melon

prof. dr. hab. Jolanta Tambor

Szczepan Twardoch

Grzegorz Buchalik 

dr inż. Roman Ptak 

dr Gabriel Tobor

Rada Ślōnskigo Jynzyka

Pierwszy zespół kodyfikacyjny

W okresie od 8 lipca 2008 do 10 sierpnia 2009 r. miały miejsce spotkania w ramach nieformalnej grupy zajmującej się śląską ortografią.

Oprócz członków Towarzystwa Pro Loquela Silesiana, w pracach grupy brali udział również działacze  Tôwarzistwa Piastowaniô Ślónskij Môwy „Danga” oraz innych górnośląskich środowisk.

Pracami grupy kierowała dr. hab. Jolanta Tambor, a w trakcie prac swoje opinie w przedmiotowym temacie wygłosił m.in. dr hab. Bogusław Wyderka. Prace grupy zakończyły się uchwaleniem dokumentu pt. „Ogólne zasady teoretyczne kodyfikacji pisowni”. Opisane w ww. dokumencie zasady stały się podstawą ortografii nazwanej w przyszłości „ôrtografijōm ślabikŏrzowōm”.